Album (Softcover), Comicplus , 2001-2015 Caro ist entschlossen, nicht in die USA zurückzukehren. Ein Arzt in Montreal schlägt ihr eine neuartige Therapie vor, um das in ihr schlummernde AIDS zu besiegen. Voller Hoffnung willigt die Detektivin ein. In der Klinik lernt sie einen anderen Patienten kennen, Gilles Cartier. Bald darauf erfährt sie, er sei ums Leben gekommen. Es gibt noch weitere Opfer unter den Teilnehmern an der Therapie, und wie Caro bald herausbekommt, steckten alle in finanziellen Schwierigkeiten.