Hardcover Seiten: 64 Erscheinungsdatum: April 2012 ISBN: 978-3-551-77947-2 Originaltitel: La mer vue du purgatoire... Herkunftsland: Frankreich / Belgien Story-Titel: Kapitel 6 (Dritte Generation (1856-1868)): Das Meer vom Fegefeuer aus gesehen... Zeichner: Yslaire Texter: Yslaire Übersetzung: Marcel Le Comte Inhalt: Skyvore Island, Mai 1857. Im Herzen des Sturms. Die »Désirée« durchpflügt die Wellen vor der Küste Irlands. An Bord befinden sich aneinander gekettete Sträflinge, die eingewilligt haben im Tausch gegen eine Straferleichterung ins Exil nach Cayenne zu gehen. Unter ihnen befindet sich Julie Saintange. Die schmerzlichen Erinnerungen an den Tod Bernard Sambres und an Bernard-Marie, ihr gemeinsames Kind das ihr genommen wurde, bringen sie an den Rand des Wahnsinns.